
10th Anniversary—Beijing Oriental Babycare
October 26, 2008
- Hello
- It is such an honor to be here tonight to help you celebrate your 10th Anniversary
- It is exciting to see a room full of dedicated staff who work hard to improve the lives of families with young children
- This is your night to celebrate all of your hard work.
- I was privileged to attend your celebration in 2004. I am so impressed at the growth of your organization and to see how many more programs and franchises there are now. It is indicator of your good work.
- The Parents as Teachers International Center is proud to be associated with Beijing Oriental Babycare over the past 5 years.
- Our international center is celebrating 25 years next fall. We hope all of you will come to our celebration. You are part of the PAT family.
- Our joint mission is to better inform parents of young children about their child’s development and provide parents with the latest parenting information. This makes parents feel more competent in raising their children. Parents better understand what is age appropriate and therefore do a better job of engaging their children in play. Parents read to their children more often and offer more literacy activities. The ultimate goal is that children are better prepared for school and life in general.
- Beijing Oriental Babycare has a reputation for quality service to families which is so important to PAT and which has contributed to your growth.
- Your work is valued and celebrating together tonight as a team is so important. You are making an impact all across China. You are changing children’s lives for a better tomorrow.
- Congratulations again. All of the staff at Parents as Teachers in the U.S.A. applaud your great work. We are proud to be associated with such a distinguished organization.
==========================================
PAT 贺词
C 大家好!
C 非常荣幸能和大家一起参加今晚十周年的庆典。
C 看到整个金碧辉煌的大厅坐满了充满奉献精神的来宾,我很激动,你们一直在为提高儿童家庭的生活努力工作!
C 这是一个为庆祝你们辛勤工作、属于你们的夜晚。
C 我于2004年有幸参加过你们的庆典,如今,对你们机构的发展和看到现在又增加了这么多直营和加盟中心,我感到非常的钦佩。这些都是你们出色工作的体现。
C PAT国际中心非常骄傲和东方爱婴过去5年的合作。
C 明年秋季是我们25周年的庆典,届时希望你们在座的所有人能来参加,因为你们是PAT家庭的一份子。
C 我们共同的使命是为更好的让儿童父母懂得他们孩子的身心发展以及提供给父母亲最及时的育儿咨询。这样能使爸爸妈妈们更加胜任抚育孩子的这份工作!只有当我们做家长的更好懂得什么年龄适合什么的时候,才能更好的融入与孩子的游戏与互动。父母要经常给孩子阅读、经常提供素养活动,最终结果是,孩子在入学前期以及生活的各个方面都能最好充足的准备。
C 东方爱婴有一个众人皆知的名声,就是她为家庭提供的卓越服务,这对PAT同样很重要,我知道这同时也是东方爱婴获得不断成长的原因。
C 你们的工作是有价值的,因此作为一个团队今晚来共祝十周年庆典是非常重要的。你们已经在整个中国产生了影响!你们正在改变孩子们的生活——朝向更加美好的明天!
C 再次祝贺!远在大洋彼岸的美国PAT所有人员为你们伟大的工作鼓掌!我们为能与如此卓越的组织合作而深感骄傲!
|